Upgrade fonttools to 4.18.0 am: 7de6799fd4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/fonttools/+/1518214

Change-Id: I60c7bbb6ecb49fe1871741011b613efba94329f9